Paczki na Purim

Mamy przyjemność poinformować, że Centrum Wolontariatu z Działem Pomocy Społecznej przy ZGWŻ w RP właśnie kończy akcję purimową.
Z pomocą wolontariuszy i  pracowników socjalnych dostarczyliśmy paczuszki purimowe wraz z życzeniami do ponad 100 najstarszych członków Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie. W załączeniu przesyłamy treść życzeń, które dołączyliśmy do paczuszek.

Hag Purim Sameach!

Żydowskie Centrum Wolontariatu i Dział Pomocy Społecznej

Purim, 14 II adar 5776/24 marca 2016
MISZLOACH MANOT

Szanowni Państwo!

Miło nam, że dzięki wolontariuszom możemy przekazać Państwu życzenia z okazji święta PURIM. Pragniemy też wręczyć Państwu symboliczną paczuszkę purimową. Paczkę tę zwiemy po hebrajsku miszloach manot. Dosłownie oznacza to „wysyłanie porcji”. Chcemy w ten sposób wyrazić nasze najserdeczniejsze pozdrowienia. Życzymy wszystkiego dobrego i pomyślności. Micwą (przykazaniem) na Purim jest sporządzanie paczek, w których znajdą się przynajmniej dwa rodzaje jedzenia lub potraw gotowych do spożycia. W paczuszce znajdą Państwo ciastka o charakterystycznym trójkątnym kształcie, czyli hamantasze – po hebrajsku oznej haman, co oznacza „uszy hamana”. Haman, który był namiestnikiem króla Achaszwerosa i spiskował przeciwko Żydom, został ostatecznie pokonany, a hamantasze jemy na pamiątkę tego zwycięstwa. O dzielnym Mordechaju, pięknej Esterze i złym Hamanie czytamy w czasie tego święta w synagodze.

Paczuszki przygotowali wolontariusze Działu Żydowskiej Pomocy Społecznej przy Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich w RP. Jeszcze raz dużo zdrowia z okazji Purim, w imieniu wszystkich organizatorów:

Naczelny Rabin
Michael Schudrich

Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie

Zespół Szkół Lauder-Morasha

Dział Żydowskiej Pomocy Społecznej przy ZGWŻ w RP